贝克（克里斯蒂安·乌蒙 饰）是一名音乐老师，日复一日重复着同样的工作，他感到精疲力尽，不认真授课，叫错同学的名字，仿佛游魂一样的生活着。他的班上有一名叫做Rauli Kantas（纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 饰）的学生，一次偶然，他发现了这名学生在音乐方面的天赋，这让他眼前一亮。从此他经常与Rauli Kantas一起出入学校，与朋友一起挖掘Rauli Kantas的天赋，教他如何正确的走上音乐之...

布列塔尼与巴黎比起來有如荒废之地，但刑事组组长杜十仍努力办案。一幅假画的案子来得又急又快，秘密呼之欲出使杜十忙得不可开交。...